Buenos días a todos! Ha pasado ya tiemo desde el último post: casi 4 meses!, no es que esté aburrida de las minis o del blog, pero he tenido problemillas personales y decidí parar un poquito a ver si así podía solucionarlos. Las cosas no es que estén ahora mejor, pero ahora creo que dedicar tiempo a las minis es también una manera de relajarme y estar mejor.
Good morning everyone! It's been a while since the last time I publish my last post, almost 4 months!, not that I'm bored with minis or the blog, but I have personal issues and I decided to quit for a little in order to take care of them. Not that things are better now, but now I think that spending time in minis is also a way to take care of my own because they relax me.
El pasado finde, cuando estaba en la cama justo antes de levantarme, empecé a pensar que a la floristería le quedaría bien una habitación trasera para meter los útiles de jardinería... así que me senté en mi cama, cogí papel y lápiz y dibujé mis ideas.
So last weekend, while I was in bed just before I got up I started to thinking how grate would be a back room in the flowershop to put the gardening tools... so I sat on my bed, grabbed a paper and a pen and drew my ideas.
Tenía todo lo necesario / I had all I need:
- Para no volverme loca: el esquema que dibujé + regla + lápiz + sierra + cola
- For not going crazy: the squema that i draw + pen + ruler + saw + wood glue
- Para la extructura: madera de balsa + una escalera y una puerta fracesa en madera natural + cola
- For the extructure: balsa wood + stair and french door in natural wood + wood glue
- Para el interior: un bonito papel para la pared + cartón y pintura para hacer los baldosines + pegamento
- For the inside: beautiful wallpaper + cartoon and paint for the tiles + glue
- Y para el toque final: pintura blanca + colorante rojo + tapa grietas (para que la pared parezca más real)
- And for the final touch: white paint + red dye + cover cracks (for a more realistic wall effect)
Y después de una dura mañana de trabajo este es el resultado:
And after a morning of hard job this is the result:
Interior:
Exterior:
See you soon!
