Monday, January 23, 2012

Cojín Flor a ganchillo / Crocheted Flower Cushion

Hola! Ya sé que tengo pendiente subir al blog fotos de la floristería en miniatura, pero es que he estado un poco liadilla y quiero hacerlas con buena luz.

Esta semana he estado avanzando en un cojín con forma de flor, nos lo estamos haciendo a la vez mi amiga Paloma y yo, a ver si lo acabamos pronto y os pongo fotos y el patrón.

Hi everyone! I know that I have to upload pictures of the mini flowershop, but I've been a little busy and I want to make the pictures in good light. 
This week I have been working in a crocheted flower cushion, my friend Paloma and I are doing together the cushion and we hope finish it this week, as we finish I will I put pictures and the pattern.
De momento aquí un avance / Progress so far here:





Monday, January 16, 2012

Floristería casi lista / Flowershop almost ready

Entre tanto ganchillo y ganchillo y más ganchillo... no creáis que ya no tengo tiempo para miniaturas, es un vicio del que no me quiero librar!

Estoy muy contenta porque la floristería ya está casi lista!!! Solo me queda poner el rótulo encima de la tienda y hacer una barandilla para las escaleras de la parte trasera que suben a la azotea.

Espero poder subir fotos esta semana de todo menos de lo que falta. De momento, aquí va una foto de unas macetas y jarrones que ya tienen su sitio en la floristería. 

Among crocheting and crocheting and more crocheting... don't believe that I have no time for miniatures, is a vice I don't want to fight!
 
I am very happy because the flowershop is almost ready! I only have to put the sign above the store and make a railing to the stairs of the back that going up to the roof.

I hope to show you pictures this week of everything but what is missing. For now, here's a picture of some pots and vases that already have their own place in the flowershop.